↑ home
Sie sind hier: Übersicht Irland & Nordirland
WOZ-Reise nach Nordirland
Vorwärts zum einigen Irland?
30. November 2023 | Hundert Jahre nach der Spaltung Irlands rückt die Wiedervereinigung allmählich auf die politischen Tagesordnung. Werden nun alte republikanische Träume wahr? Eine Reise gibt Aufschluss … mehr
Buchkritik: «Nordirland – zwischen Bloody Sunday und Brexit»
Nordirlands fragiler Friede
2. September 2023 | Seit einem Vierteljahrhundert herrscht Ruhe im einst konfiktreichen Nordirland. Aber ist der Frieden auch von Dauer? Wie prekär die Verhältnisse weiterhin sind, zeigt ein neuer Reportageband von Ralf Sotscheck … mehr
Nordirland: Die Wut der jungen LoyalistInnen
Rückkehr zu den «Troubles»?
9. April 2021 | Seit über einer Woche randalieren in den nordirischen Armutsvierteln Jugendliche, die Polizei setzt inzwischen Waffenwerfer und Hunde ein. Kommt da noch mehr? … mehr
Nordirland und der Brexit
Die Grenze im Kopf
13. Oktober 2019 | Der Brexit zerreisst nicht nur Britannien, er vertieft auch in Nordirland alte Gräben. Aber vielleicht führt er auf der Insel auch zur Wiedervereinigung von Nord und Süd. … mehr
Nordirland/Irland: «Freie Volksrepublik South Armagh»
Banditen, Schmuggler und eine Grenze
20. Februar 2019 | Kommt ein «harter» Brexit? Und damit eine befestigte Grenze zwischen dem britischen Nordirland und dem EU-Staat Irland? Das ist nicht ganz ausgeschlossen. Aber was heißt schon befestigte Grenze? … mehr
Nordirland: 20 Jahre Karfreitagsabkommen
Rücken an Rücken
10. April 2018 | Vor genau zwanzig Jahren beschlossen die Regierungen in London und Dublin das Abkommen von Belfast, das Nordirland endgültig befrieden sollte. Doch die Probleme sind nicht verschwunden. Warum? … mehr
Nordirland: Die lange Regierungskrise
Auf dem Weg in ein vereintes Irland?
6. April 2017 | Noch so ein Treppenwitz der Geschichte: Ausgerechnet die britischen Konservativen, die engsten Verbündeten der nordirischen Unionismus, sorgen dafür, dass sich Nordirland der Republik zuwendet. … mehr
Nordirland: Martin McGuinness (1950 – 2017)
Von der Rebellion zur Resignation
24. März 2017 | Kaum jemand hat den Nordirlandkonflikt so geprägt wie Martin McGuinness. Seine Geschichte beschreibt den Werdegang eines Grossteils der irisch-republikanischen Bewegung. … mehr
Nordirland: Bemerkenswertes Ergebnis
Dämpfer für die UnionistInnen
5. März 2017 | Bei der nordirischen Regionalwahl am vergangenen Donnerstag haben die pro-britischen UnionistInnen erstmals ihre Mehrheit eingebüsst. Es gab noch andere Überraschungen. … mehr
Nordirland: Das politische Gefüge wankt
Feuer unterm Dach
11. Januar 2017 | Auf Nordirland kommen interessante Zeiten zu: Erst der Brexit, und nun eine Regierungskrise, die den Friedensprozess destabilisieren könnte. … mehr
Nordirlands kalter Friede
Konfliktträchtige Erinnerungen
23. März 2016 | Auch hundert Jahre nach dem Osteraufstand 1916 ist nichts vergeben, nichts vergessen. Jedenfalls dort nicht, wo vor zwanzig Jahren noch ein Bürgerkrieg tobte – in den Arbeiter- und Armenquartieren Nordirlands. … mehr
Irland: Aufruhr gegen Austeritätspolitik
Regierung mit Wasserschaden
21. Januar 2016 | Die Proteste gegen die neuen Wassergebühren reissen nicht ab. Kann sich aus dem breiten Boykott nun eine politische Bewegung entwickeln? Sicher ist nur: Die nächste Abrechung an der Urne folgt. … mehr
Nordirland: Ian Paisley (1926–2014)
Vom Mister No zum «grossen Staatsmann»
15. September 2014 | Der nordirische Politiker und Prediger Ian Paisley galt lange Zeit als Haupthindernis auf dem Weg zu einem Verständigungsprozess zwischen den Gemeinschaften. … mehr
Nordirland: Immer wieder Strassenschlachten
Ein Sommer der Krawalle
15. August 2013 | In Nordirland mehren sich die Auseinandersetzungen zwischen probritischen Jugendlichen und dem Staat. Was in einem langen Prozess oben mühsam zusammengeleimt wurde, driftet nun unten auseinander. … mehr
Irland: Alte und neue Boykotts
Die MusterschülerInnen verlieren die Geduld
18. Mai 2013 | Über Jahre hinweg ertrug die irische Bevölkerung fast klaglos alle Einschränkungen, die ihr im Zuge der Wirtschaftskrise aufgezwungen wurden. Doch jetzt löst sie sich von alten Autoritäten. … mehr
Nordirland: Abschied von Thatcher
Freude und verhaltene Trauer
19. April 2013 | In Nordirland reagierten die Menschen – wie auch anderswo im Vereinigten Königreich – höchst unterschiedlich auf Margaret Thatchers Tod. … mehr
Nordirland: Kein Ende der Randale
Die Geister der Vergangenheit
14. Januar 2013 | Weil der schlecht konzipierte Friedensprozess in der nordirischen Klassengesellschaft nie unten ankam, spielen Kids wieder Krieg. Das ist nicht ganz ungefährlich. … mehr
Nordirland: Der Aufstand der loyalistischen Arbeitslosen
Furcht und Randale
10. Dezember 2012 | In den vergangenen Tagen sind in Nordirland mehrere Dutzend PolizistInnen durch Steinwürfe und Brandsätze verletzt worden. Woher kommt die Rebellion der einst staatstreuen ProtestantInnen? … mehr
Irland: Die Fischer von Killybegs
Allein auf einem Meer von Sorgen
2. Juni 2011 | Seit Jahren steckt die irische Fischerei in einer Krise, aus der es kaum ein Entrinnen gibt. Die Fischer blicken zwar auf reiche Fischgründe, doch die werden von anderen Fangflotten leer geräumt. Kein Wunder, ist die EU hier so unbeliebt. … mehr
Irland: Die neue Regierung steht
Die Chance der irischen Linken
10. März 2011 | Noch nie wurde eine westeuropäische Regierungspartei so abgestraft, und noch nie hatte die irische Linke bei Wahlen einen solchen Erfolg. Aber was kommt jetzt? … mehr
Irlands Wahl am Abgrund
Der bange Blick in schwarze Löcher
24. Februar 2011 | Zum ersten Mal seit dem grossen Finanzcrash wird in einem der Krisenstaaten eine neue Regierung gewählt. Es wird zwar wieder eine konservative Partei gewinnen. Aber ein paar Überraschungen gibt es doch. … mehr
Irland: Lernresistente Regierung
Von Irland lernen heisst Pleite gehen
18. November 2010 | Vor kurzem noch galt das radikale Sparprogramm, mit dem die irische Regierung die Krise überwinden wollte, als beispielhaft. Doch eine Lösung hat es nicht gebracht. Im Gegenteil. … mehr
Nordirland am Rande des Friedens
Der gefährliche Status quo
24. Juni 2010 | 38 Jahre nach den tödlichen Schüssen am Bloody Sunday kann in der Krisenprovinz endlich Ruhe einkehren, hofft die britische Regierung. Doch von einem dauerhaften Frieden sprechen nur Ahnungslose.… mehr
Irland: Verhaltene Proteste
«Die Leute sind wütend und haben Angst»
10. Juni 2010 | Kaum ein anderes Land der Eurozone steckt so sehr in der Krise wie Irland, und kaum irgendwo wird der Bevölkerung so viel abverlangt wie hier. Und doch hält sich der Widerstand in Grenzen. Warum?… mehr
Nordirlands Politskandale
«Alle lügen, ausser ich»
22. April 2010 | Korruption, Gedächtnisschwund, Sexgeschichten – in Nordirland stehen jetzt ausgerechnet altgediente Friedenspolitiker unter Druck.… mehr
Nordirland: Protestantische Abrüstung
Späte Erkenntnis, aber ein zu kurzer Sprung
2. Juli 2009 | Die Loyalisten geben ihre Waffen ab, doch die Spannungen bleiben.… mehr
Nordirland: Ständige Warnungen
Jeden Tag ein kleiner Knall
14. Mai 2009 | Bombenalarme, Brandsätze, Todesdrohungen: Der britisch kontrollierte Teil der irischen Insel rückt vom Frieden ab. Gegen wen richten sich die Anschläge? Warum beteiligen sich immer mehr Jugendliche daran?… mehr
Irland und die Finanzmarktkrise
Der keltische Bettvorleger
16. April 2009 | Es geht mit rasender Geschwindigkeit bachab, und doch wollten viele nicht so recht an eine Krise glauben. Bis zum Notbudget, das die Regierung jetzt vorlegte.… mehr
Nordirland: Republikanische Attentate
Zwei Anschläge, aber kein Krieg
12. März 2009 | Auf wen haben es die republikanischen Militanten abgesehen, wenn sie – wie jetzt – Anschläge verüben? Die britische Regierung treffen sie damit jedenfalls nicht.… mehr
Nordirland: Ian Paisley tritt zurück
Der grosse Neinsager hat sich selbst besiegt
13. März 2008 | Belfasts Regionalpremier Ian Paisley wurde von seiner Vergangenheit eingeholt. Was kommt nun?… mehr
Nordirland: Nachruf auf Dan Keating (1902-2007)
Standhaft bis zuletzt
18. Oktober 2007 | Der letzte Veteran des irischen Unabhängigkeitskrieges hat die britische Herrschaft über Irland nie akzeptiert – mit allen Konsequenzen.… mehr
Nordirland: Die britische Armee übt jetzt für Afghanistan
Operation Schweiz
16. August 2007 | Ein paar Strassenschlachten, Schüsse, Molotowcocktails – in Nordirland geht eine vergleichsweise ruhige Marschsaison zu Ende.… mehr
Nordirland: Kommt eine Einigung?
Elf Tage bis Ultimo
15. März 2007 | Bis Anfang übernächster Woche haben die SiegerInnen der Regionalwahl Zeit, sich zusammenzuraufen. Es wird so schnell kaum klappen.… mehr
Nordirland: Nachruf auf David Ervine (1953–2007)
Der soziale Loyalist
18. Januar 2007 | Der ehemalige nordirische Bombenleger glaubte fest daran, dass sich die protestantischen ArbeiterInnen von Belfast dem Sozialismus zuwenden würden – und scheiterte.… mehr
Nordirland: Wie gefährlich sind die Dissidenten?
Der schier endlose Abgang der IRA
11. Januar 2007 | Noch nie stand die Sinn-Féin-Führung unter so grossem Druck – von den eigenen Leuten.… mehr
Nordirland: Der Hass nimmt wieder zu
An der Kante
23. November 2006 | Letzte Woche hat die britische Regierung ihr «allerletztes» Ultimatum nochmals verlängert. Damit haben die nordirischen Parteien mehr Zeit, um Pech und Schwefel, die IRA und Ian Paisley, zusammenzuschweissen. Aber wird dadurch alles besser?… mehr
Irlands Geschichte: Ken Loach über die erste Spaltung der IRA
«Imperien fallen am Ende immer»
28. September 2006 | In seinem neuen Film «The Wind That Shakes the Barley» schildert der britische Filmemacher den irischen Unabhängigkeitskampf. Ein Interview mit dem Regisseur.… mehrr
Nordirland: 25 Jahre nach dem Hungerstreik
Im Krankenzimmer lachte keiner mehr
17. August 2006 | Am letzten Sonntag versammelten sich in Dublin 20.000 Menschen im Gedenken an den Hungerstreik von 1981. Wie wird der Tod der zehn Männer heute gesehen?… mehr
Nordirland: Zwei Spitzel in der IRA
Londons nützliche Informanten
13. April 2006 | Drei Ereignisse prägen den achten Jahrestag des Karfreitagsabkommens: Der Mord an einem Doppelagenten. Der letzte Lösungsversuch der Regierungen in London und Dublin. Und der Geburtstag von Ian Paisley.… mehr
Nordirland: Recherchieren zwischen den Fronten
«Terroristen» in einem «Religionskrieg»?
10. April 2006 | Über Nordirland zu schreiben, ist recht einfach. Warum tun sich dann so viele JournalistInnen schwer damit?… mehr
Nordirland: Aufregung nach dem Bankraub
Noch ein paar Nägel für den Sarg der IRA
24. Februar 2005 | Die irisch-republikanische Partei hat sich mit tatkräftiger Unterstützung aus London und Dublin in eine Sackgasse manövriert.… mehr
Nordirland: Notbremse in letzter Minute
Die Macht der Bilder
16. Dezember 2004 | Die britische und die irische Regierung hatten bereits das Aufgebot bestellt. Aber dann kam doch alles anders.… mehr
Nordirland: Die Verhandlungen stehen auf der Kippe
Das letzte Spiel?
2. September 2004 | Zehn Jahre nach dem Waffenstillstand machen die irischen RepublikanerInnen ihrem alten Widersacher Paisley ein besonderes Geschenk – sie diskutieren über die Auflösung der IRA.… mehr
Nordirland: Das Patt hält an
Kein Voran – aber auch kein Zurück
4. Dezember 2003 | Die Wahl zur nordirischen Assembly hatte zwar zwei Sieger, bringt jedoch nur ein Geisterparlament.… mehr
Nordirland: Britische Spitzel in der IRA
Phönix und Vampir
6. November 2003 | Wenn die Protestanten wüssten, was er wisse, gäbe es keine Probleme mehr. Das sagte vor zwei Wochen Britanniens Premier Tony Blair. Hat London im langen nordirischen Krieg an allen Fronten mitgemischt?… mehr
Nordirland: Bernadette Devlin-McAliskey
Eine Kritikerin nach allen Seiten
15. Mai 2003 | Seit der Aufregung um Londons Top-Spion am vergangenen Wochenende ahnt alle Welt, dass die britische Regierung auch in der IRA die Befehle gab. Eine wusste es schon früher.… mehr
Nordirland: Der Friedensprozess steckt fest
Was lief da schief?
1. Mai 2003 | Kommt es zur Neuwahl des nordirischen Regionalparlaments? Vielen ist das egal. Britannien hat erreicht, was ihm wichtig war. Und der Unionismus will ohnehin keine Machtteilung.… mehr
Nordirland: Trimbles zweites Ultimatum
Der heisse Hauch des Predigers
18. Juli 2002 | Bisher sind die protestantischen Märsche vergleichsweise friedlich verlaufen. Und doch ist das Friedensabkommen nicht sicher.… mehrr
Nordirland: Oben Friede, unten Krach
Dauerzoff zwischen den Ghettos
6. Juni 2002 | Vier Tage dauerten die letzten Strassenschlachten in Belfast. Dabei hat die Marschsaison noch gar nicht begonnen.… mehr
Nordirland: Was kommt nach Trimble?
Der Schatten von Drumcree
28. Juni 2001 | Ab kommenden Sonntag müssen die Friedensstrategen in London und Dublin auf ihren wichtigsten Mann verzichten: David Trimble geht.… mehr
Irland: Linkes Nein zu Nizza
Nur der Souverän sichert die Souveränität
14. Juni 2001 | Der Vertrag von Nizza, der die Grundlagen für eine Ausweitung der EU schaffen soll, kam in Irland gar nicht gut an. Warum aber lehnte ihn die Mehrheit der Abstimmenden ab? Von Bernadette Devlin-McAliskey.… mehr
Nordirland: Unterhauswahl als Randereignis
Die Schicksalswahl des David Trimble
7. Juni 2001 | In der britischen Provinz Nordirland findet an diesem Donnerstag nicht eine, es finden zwei Wahlen statt: eine katholisch-nationalistische und eine protestantisch-unionistische. Und das, was die die beiden Gemeinschaften bewegt, hat wenig mit dem Unterhaus zu tun.… mehr
Nordirland: Wie Frauen und Linke Sinn Féin politisierten
Wem gehört Bobby Sands?
8. März 2001 | Vor zwanzig Jahren kam mit dem Hungerstreik der republikanischen Gefangenen die Wende. Die IRA entschied sich für den parlamentarischen Weg – mit Hilfe ihrer heutigen KritikerInnen. Von Bernadette Devlin-McAliskey.… mehr
Nordirland: Von der Sprengkraft des Geldes
Lockende Fessel
30. November 2000 | Mit viel Geld versuchen London und Brüssel die Wunden zu heilen, die der Krieg geschlagen hat. Ein paar Hintergedanken sind auch dabei.… mehr
Nordirland: Frauen im Verhandlungsprozess
Der geteilte Feminismus
16. November 2000 | Erst als die wesentlichen Entscheidungen gefallen waren, baten die britischen Befriedungsstrategen auch ein paar Frauen an den Verhandlungstisch. Sozialaktivistinnen gehörten nicht dazu. Von Bernadette Devlin-McAliskey.… mehr
Nordirland: Britanniens Mühe mit der eigenen Brut
Alte Ratte, neuer Hund
31. August 2000 | Seit einiger Zeit befehden sich die protestantischen Loyalisten. Dabei geht es um mehr als nur die Sicherung von Pfünden.… mehr
Nordirland: Häuserkampf im heissen Sommer
Aufruhr als Freizeitspass
6. Juli 2000 | Wenn die OranierInnen von Portadown marschieren, bebt Nordirland. Während der jährlichen Kraftprobe bei Drumcree werden überall alte Rechnungen beglichen.… mehr
Nordirland: Ein Rundgang durch Portadown
«Mehr Hass als in der Hölle»
1. Juli 1999 | Viermal hintereinander hat die Parade von Drumcree in Nordirland Unruhen ausgelöst. Mit dem Umzug 1999, der für nächstes Wochenende geplant ist, könnten die ProtestantInnen den Friedensprozess zum Teufel schicken. … mehr
Nordirland: Abstimmung über Karfreitagsabkommen
Mit Ach und Krach über Hürden?
21. Mai 1998 | Viel hängt davon ab, wie die nordirischen ProtestantInnen das Friedensabkommen vom Karfreitag beurteilen.… mehr
Nordirland: Die Misstrauischen an der Lunte
Stolpern nach dem ersten Schritt?
16. April 1998 | Das Nordirland-Abkommen steht. Sinn Féin und die IRA haben verloren. Und doch könnte es schlimmer kommen.… mehr
Nordirland: Was Polizisten denken
Immer diese verdammten Katholiken
8. November 1996 | Die nordirische Polizei hat einen neuen Chef. Auch der kann ihren Ruf kaum retten.… mehr
Nordirland: Die Kriegsursachen und der Friedensprozess
Wer will denn Frieden?
1. September 1994 | Im August 1969 entsandte die britische Regierung Truppen nach Nordirland. Sie sollten nur ein paar Wochen bleiben. 25 Jahre später sind sie noch immer dort. Und sie werden noch lange bleiben.… mehr
Irland: Flucht ins Ausland
Die Jungen exportieren sich selber
14. März 1987 | Der Exodus hält an. Das Land bietet wenig Möglichkeiten. Gute Ausbildung ja, aber viel mehr nicht. Also haut die Jugend ab.… mehr
